В зачарованном лесу искала я единорога,
Я у него спросить хотела, куда судьбы ведет дорога.
Ему, единственному другу, доверить я печаль могла,
Что дорогого короля моя любовь не сберегла.  И нынче вечером, лишь солнце упадёт за горизонт,
В наш замок с ним нагрянет вражий взвод,
Порушенной невестой стану я,
Добычей для другого короля.  Единорог красивой поступью сам вышел из дубравы:
"О, королева, - молвил, - Как же Вы неправы!
Всегда есть выход там, где существует вход,
Останься,  здесь есть  хижина среди  болот.  В молчании истину стяжаешь ты однажды,
Твой подвиг будет для других примером важным,
Укрыв от мира тела неземную  красоту,
Ты обретёшь мудрость небес и духа чистоту".  "Мой друг, - вздох облегчения сорвался с губ моих,
- Коль покровителем  ты станешь мне среди лесов глухих,
Останусь я, чтоб возродиться к жизни новой,
Не дать надеть врагу на жизнь мою оковы.  Воспоминанием сладостным останется та первая любовь,
Расплатой за мгновенья счастья пролилась уж кровь,
Я верю, что однажды час пробьёт
И мой король с небес за мной придёт."

В зачарованном лесу искала я единорога,
Я у него спросить хотела, куда судьбы ведет дорога.
Ему, единственному другу, доверить я печаль могла,
Что дорогого короля моя любовь не сберегла.

И нынче вечером, лишь солнце упадёт за горизонт,
В наш замок с ним нагрянет вражий взвод,
Порушенной невестой стану я,
Добычей для другого короля.

Единорог красивой поступью сам вышел из дубравы:
«О, королева, — молвил, — Как же Вы неправы!
Всегда есть выход там, где существует вход,
Останься,  здесь есть  хижина среди  болот.

В молчании истину стяжаешь ты однажды,
Твой подвиг будет для других примером важным,
Укрыв от мира тела неземную  красоту,
Ты обретёшь мудрость небес и духа чистоту».

«Мой друг, — вздох облегчения сорвался с губ моих,
— Коль покровителем  ты станешь мне среди лесов глухих,
Останусь я, чтоб возродиться к жизни новой,
Не дать надеть врагу на жизнь мою оковы.

Воспоминанием сладостным останется та первая любовь,
Расплатой за мгновенья счастья пролилась уж кровь,
Я верю, что однажды час пробьёт
И мой король с небес за мной придёт.»