Очень люблю «Записки о Шерлоке Холмсе» и особенно роман «Собака Баскервилей».
Но на мой взгляд там совершенно незаслуженно автор задвинул в тень Лору Лайонс и скомкал дальнейшую судьбу Степлтона: «То ли он утонул, то ли сбежал, но случилась с ним неприятная история». В советском фильме эту сцену нам показали даже более наглядно, чем в романе. А вот если бы я писала этот роман, то завершила бы его так.
«Из развалившейся лачуги доносились голоса. Мы подкрались к разбитому окну и замерли от удивления. Степлтон ловко орудовал лопатой, а рядом потрясала руками Лора Лайонс, облаченная в дорожный мужской костюм:
— Как ты мог обманывать меня столько лет? Как?
¬— Так было нужно, — глаза Степлтона блестели лихорадочным блеском, но едва ли он понимал происходящее. – Мы уедем… Сегодня же уедем.
— А если бы я не нашла тебя здесь?
— Я собирался заехать… За тобой, — голос Степлтона срывался.
Лопата гулко стукнулась о металл. Степлтон, рухнув на колени, принялся расчищать землю руками и вскоре извлек наружу ящик. С трудом попав ключом в замок, Степлтон откинул крышку и достал перевязанную бечевкой пачку пожелтевших бумаг.
— Я — Баскервиль! — вскочил он с коленей и потряс документами перед лицом Лоры.
Она отступила в изумлении:
— Тогда зачем весь этот цирк?
— Я хотел остаться единственным наследником! Понимаешь? Единственным! — губы Степлтона побелели.
— Ты сумасшедший, Джек! Тебе лучше сдаться в руки полиции, — Лора искала пути отступления.
— Ну уж нет! — одним прыжком Степлтон подскочил к ней и схватил за плечо. — И теперь мы в одной связке.
— Я не верю тебе, — Лора выхватила пистолет, и гулкий хлопок, эхом разнесся над болотами.
Степлтон прижал руки к животу и рухнул на колени.
— За что?
Окровавленной ладонью он схватил Лору за ногу, оставляя багровый след на серой ткани ее брюк. По щекам Лоры побежали слезы. Она вырвалась и бросилась прочь из лачуги, уже не видя, как Степлтон повалился на бок, издав последний вздох.
— Лора! — окрикнул ее Холмс. — Стойте!
Но она уже прыгнула и провалилась по пояс в тину. Мы подбежали к краю поляны, и я протянул Лоре свой посох. Она хватала воздух ртом, увязнув в трясине уже по грудь. Ее заплаканные серые глаза были устремлены мимо нас. Мы трое здоровых мужчин стояли и смотрели на гибель этой несчастной женщины, не в силах ей ничем помочь».
